ترامپ میگوید نامهای به رهبر ایران ارسال کرده است تا درباره توافق هستهای مذاکره کند
#میز_ترجمه_فخر_نیوز
۷ مارس ۲۰۲۵ ساعت ۶:۴۹ عصر به وقت تهران/رویترز
خلاصه:
🔸 ترامپ میگوید مذاکرات هستهای «برای ایران بهتر خواهد بود»
🔸 میگوید که وضعیت را میتوان از طریق یک توافق یا به صورت نظامی حل کرد
🔸رئیسجمهور آمریکا میگوید که قصد ندارد به ایران آسیب برساند
🔸غرب نگران است که ایران در آستانه توانایی ساخت بمب هستهای باشد
(رویترز) – دونالد ترامپ، رئیسجمهور ایالات متحده، گفت که قصد دارد با ایران درباره یک توافق هستهای مذاکره کند و نامهای به رهبری این کشور ارسال کرده است که در آن پیشنهاد گفتگو با جمهوری اسلامی را داده است. غرب از این نگرانی دارد که ایران به سرعت به توانایی ساخت سلاح هستهای نزدیک میشود.
ترامپ در مصاحبهای با شبکه فاکس بیزنس که جمعه پخش شد، گفت:
«من گفتم امیدوارم که مذاکره کنند، چون این برای ایران خیلی بهتر خواهد بود.» وی افزود: «فکر میکنم که آنها میخواهند این نامه را دریافت کنند. گزینه دیگر این است که باید کاری انجام دهیم، چون نمیتوانیم اجازه بدهیم که یک سلاح هستهای دیگر وجود داشته باشد.»
هیچ پاسخی از وزارت امور خارجه ایران که در حال حاضر در تعطیلات آخر هفته است، در مورد اظهارات ترامپ منتشر نشد.
نُور نیوز، رسانهای وابسته به ارگان امنیتی ایران، نامه ترامپ را به عنوان «نمایشی تکراری» از سوی واشنگتن رد کرد.
در پاسخ به این سوال که آیا نامه را برای آیتالله علی خامنهای، رهبر ضد غرب ایران، ارسال کرده است، ترامپ گفت: «بله.» وی اضافه کرد: «دو راه برای برخورد با ایران وجود دارد: نظامی یا اینکه توافق کنید.» ترامپ افزود: «من ترجیح میدهم توافقی صورت گیرد، چون نمیخواهم به ایران آسیب برسانم. آنها مردم بزرگی هستند.»
این مصاحبه که روز پنجشنبه انجام شد، ترامپ گفت که نامه را «دیروز» ارسال کرده است، که به معنای ارسال نامه در روز چهارشنبه است.
مقامات غربی نگران هستند که یک ایران مجهز به سلاح هستهای ممکن است تهدیدی برای اسرائیل، تولیدکنندگان نفت عرب خلیج فارس ایجاد کرده و باعث شروع یک مسابقه تسلیحاتی در منطقه شود.
ایران بارها ادعا کرده است که به دنبال سلاح هستهای نیست.
پیشنهاد روسیه برای میانجیگری
ترامپ سیاست خارجی ایالات متحده را پس از ورود به کاخ سفید در ژانویه تغییر داده است و رویکردی ملایمتر نسبت به روسیه اتخاذ کرده که نگرانیهایی را در میان متحدان غربی ایجاد کرده است، چرا که او در تلاش است که پایان جنگ سه ساله مسکو در اوکراین را وساطت کند.
ترامپ در سال ۲۰۱۸ از توافق هستهای ایران خارج شد، یک توافق چندجانبه برای جلوگیری از توسعه سلاحهای هستهای ایران.
ماه گذشته، ترامپ کمپین «فشار حداکثری» خود علیه ایران را از سر گرفت که شامل تلاش برای کاهش صادرات نفت ایران به صفر است. با این حال، او همچنین گفته است که مایل است با تهران به توافق برسد.
اینکه تلاشهای ترامپ برای ایران چگونه از سوی متحدان ایالات متحده، از جمله اسرائیل، که دشمن اصلی ایران است، دریافت خواهد شد، هنوز مشخص نیست. ایران و اسرائیل در آوریل و اکتبر سال گذشته به حملات نظامی علیه یکدیگر دست زدند.
دفتر نخستوزیر اسرائیل به درخواست فوری برای اظهار نظر در مورد نامه ترامپ به ایران پاسخ نداد.
روسیه پیشنهاد کرده است که میانجیگری میان ایالات متحده و ایران را انجام دهد. یک منبع آگاه به رویترز گفت که کرملین اعلام کرده است که برای تسهیل یک راهحل صلحآمیز برای تنشها بر سر برنامه هستهای ایران تمام تلاش خود را خواهد کرد.
در همین حال، مقامات ارشد روسیه از سال گذشته به ایران سفر کردهاند، زیرا جمهوری اسلامی همکاری دفاعی خود را با مسکو گسترش داده است.
این اولین بار نیست که یک رئیسجمهور ایالات متحده با مقامات ایرانی ارتباط برقرار میکند. طبق قانون اساسی ایران، رهبر عالی، نه رئیسجمهور، تصمیمگیرنده نهایی در مسائل کلیدی مانند سیاست خارجی و برنامه هستهای ایران است.
وقتی باراک اوباما در سال ۲۰۰۹ به کاخ سفید وارد شد، پیشنهاد مستقیم به آیتالله خامنهای برای تعامل ارائه کرد، اوباما در سالهای ۲۰۰۹ و ۲۰۱۲ دو بار نامه مستقیم به آیه الله خامنهای نوشت.
مقامات ایرانی در سال ۲۰۱۴ تأیید کردند که تهران به نامههای قبلی اوباما پاسخ داده است، اگرچه مشخص نبود که دقیقاً چه کسی پاسخ داده است.
ایران در سال ۲۰۱۳ تأیید کرد که حسن روحانی، رئیسجمهور وقت ایران، با اوباما نامهنگاری کرده است که این یک تماس نادر میان مقامات دو کشور بود.
#اختصاصی_فخر_نیوز
